En regardant sous la voiture, coté arrière droit, je repère une fuite au niveau de la grosse durite qui relie le tuyau de remplissage au réservoir.
https://imgur.com/trpQUfq
Je commande sur ebay la pièce disponible à Dallas, Texas, USA

https://imgur.com/fDULkEo
https://imgur.com/JRjHXTJ
Je dépose la durite d'origine et là je m’aperçois que c'est la jonction en acier du réservoir qui est rongée par la rouille.
https://imgur.com/D8nHWRL
A défaut de remplacer le réservoir en entier, je tente une réparation de fortune.
Traitement au convertisseur de rouille (Fameto) puis un fin tissue de fibre de verre imprégné à la résine epoxy.
https://imgur.com/IpEYFNP
Remise en place de la nouvelle durite
https://imgur.com/jeHgS5W