[Normal] "Traction faible" -> indication de l'ESP/ABS

[Robby]

Ce message est apparu sur le DIC. Juste avant j'ai eu l'impression soit que la voiture "glissait" soit que la pédale de frein devenait molle.

Je ne trouve rien dans le manuel concernant ce message. D'ailleurs je me demande à quoi sert ce manuel car il n'y a pas la moitié des messages que la voiture affiche.

Je ne sais pas si c'est un problème sur la voiture ou tout simplement un message d'avertissement de perte d'adhérence. Pour info j'étais à faible vitesse (moins de 20 km/h).

[Pascal L]

Rien de grave j'espère...

[flo18]

çà va mieux ?

est ce que le message à tout de suite disparu (ce qui serait plutôt informatif) ou l'as tu encore (ce qui serait moins bon) ?

ton message me ferait pensé à de l'esp/antipatinage ..... une flaque de gasoil peut être ?

[Kratus]

Ce sujet a été discuté récemment sur le forum allemand.
Il semble qu'il s'agisse d'une mauvaise traduction (une de plus) de "motricité faible", c'est à dire adhérence faible.
Le membre concerné a vu apparaître le message lors d'un freinage brutal.
Cela concerne une perte d'adhérence.

[Herto]

Cela arrive aussi lors d'une grosse accélération sur sol manquant d'adhérence (neige, passage piéton mouillé...). C'est un message pour indiquer que l'ESP/contrôle de traction entre en action.

[Robby]

Le message est resté 1 à 2 secondes.

Je pensais bien que c'était une histoire d'ESP/anti-patinage. Dommage qu'il n'y ait rien dans la doc.

[Pascal L]

Ouf ! Enfin si ce n'est que ça...

[Pascal L]

Il m'arrive régulièrement d'avoir l'impression que la voiture glisse quand je freine, et le message "traction faible" s'affiche.
Encore une traduction incorrecte, puisqu'il s'agit d'un problème de freinage et non de traction.
L'impression est que les freins ne fonctionnent pas, que seul le "freinage électrique" (récupération) est actif.
Cela dure une fraction de seconde, mais c'est surprenant et pourrait être dangereux en cas de freinage d'urgence.
Je ne vois rien à ce sujet dans le manuel.
Quelqu'un a-t-il eu le même problème, ou une idée ?
J'ai bien l'impression que, si je demande à Opel, ils ne remarquerons rien, puisque cela ne se produit que de temps en temps...

[Kratus]

C'est une mauvaise traduction, en effet. Cela signifie que la motricité est faible, c'est à dire l'adhérence à la route insuffisante.
Cela peut être provoqué par l'aquaplaning par exemple. Dans ce cas, la voiture réduit l'intensité du freinage pour éviter de partir en glissade.

[Pascal L]

j'avais oublié qu'on avait déjà traité ce sujet, et que j'y avais même répondu... Mais à l'époque, cela ne m'était pas encore arrivé.

Je pensais aussi que c'était en cas de mauvaise adhérence.
Le problème est que cela m'est arrivé sur route parfaitement sèche, et pas lors d'un freinage puissant.